Armageddon   von UrrSharrador
          (Auch die Hoffnung stirbt irgendwann ... [Trailer online])
================================================================================
                 Kapitel 11: Der Feind in den eigenen Gedanken
                 ---------------------------------------------


In Sakuras Kopf tobten die Gedanken, in ihrer Brust die Gefühle. Kakashi war
tatsächlich noch am Leben … und es ging ihm gut! Sie war sich so sicher
gewesen, dass er tot war … wieder fühlte sie schlechtes Gewissen in sich
hochsteigen. Sie hatte ihn nicht nur im Stich gelassen. Sie hatte ihn auch
gleich abgeschrieben und nicht weiter nach ihm gesucht, obwohl er ein so
erstaunlicher, zäher Ninja war … „Kakashi … du lebst noch …“,
flüsterte sie, während er und seine Begleiter auf dem kahlen Feld vor ihnen
verharrten. Ganz bewusst verzichtete sie darauf, ihn Sensei zu nennen. 
Sasuke musterte indessen die Leute, die sie empfangen hatten. Sie waren
ebenfalls alle grau gekleidet, Kakashi trug eine graue Flickenweste und hatte
seine Ninjahosen bemalt, und allesamt waren sie bewaffnet. „Sieht so aus“,
gab er zurück. Er trug ein graues Stirnband, das sein Auge überdeckte,
allerdings ohne das Abzeichen von Konoha, und seinen üblichen Mundschutz. Wie
immer war es schwierig, seine Gedanken in diesem halben Gesicht zu lesen. „Ich
glaube, das verdanke ich dir.“
Sakura kniff bitter die Lippen aufeinander. „Ich habe dich im Stich
gelassen“, murmelte sie.
„Tatsächlich?“ Kakashi hob die sichtbare Augenbraue. „Als du nicht mehr
aufgetaucht bist, habe ich eine Menge Theorien über deinen Verbleib angestellt,
aber auf diese Idee bin ich nicht gekommen.“ Als sie mit ihrem schlechten
Gewissen schwieg, wandte er sich an Sasuke und seine Stimme wurde etwas härter.
„So treffen wir uns also auch einmal ziemlich unerwartet. Danke, dass du auf
Sakura aufgepasst hast, Sasuke-kun.“
„Ich habe nichts getan. Sie kann auf sich selbst aufpassen“, sagte Sasuke
kühl.
„Du kennst sie also?“, stellte einer der Männer neben Kakashi
überflüssigerweise fest. Er hatte langes rotes Haar, das ihm wirr in alle
Richtungen vom Kopf abstand, und einen Ring im linken Nasenflügel, der aber
nicht wirkte, als wäre er aus Metall. In seinem Genick lag ein eiserner Speer,
auf den er lässig die Hände gestützt hatte.
„Sie sind meine ehemaligen Schüler“, bestätigte Kakashi.
Der andere schnalzte mit der Zunge. „Gut. Dann können wir sie ja sicher rein
lassen.“
„Ja, das können wir“, sagte Kakashi, nicht ohne Sasuke noch einen warnenden
Blick zukommen zu lassen. Sakura wunderte sich, dass er ihm nicht zumindest den
Zutritt verbot. Dachte er, Sasuke wäre vertrauenswürdig, weil er mir ihr
unterwegs war?
Sie folgten ihrem Empfangskomitee in die erste selbsternannte Stadt der neuen
Welt. Die Hütten wirkten bei Nahem noch armseliger, als Sakura zunächst
vermutet hatte, viele windschief, mit Ritzen, durch die der Wind pfeifen konnte.
Es lebten nicht so viele Menschen hier wie in Itachis Reich, aber es war doch
eine beachtliche Menge, wenn man sich vergegenwärtigte, was eigentlich mit
dieser Welt passiert war … und ihrer Kleidung und ihrem Aussehen nach zu
urteilen war Neuanfang ein Schmelztiegel; Sakura sah auch Leute, die noch die
typischen Kopftücher der Wüstenbewohner trugen, und die dunkleren
Hauttönungen des Reichs der Blitze. Sie hämmerten in einer Art Schmiede,
wuschen Lebensmittel oder Eisen oder kochten in offenen Küchen, die intensiven
Kohlgeruch wie einen Schleier über die Stadt legten. 
Kakashi und die anderen Graugekleideten führten sie in einer Runde durch die
Siedlung. Die ganze Zeit über nagten die Worte an ihr, die sie Kakashi hatte
sagen wollen, vor allem damals, als sie so plötzlich entführt worden war …
Sie wollte es sich nicht eingestehen, aber es war lächerlich, es abzustreiten:
Sie fühlte seit dem Weltuntergang anders für ihn. Er war mehr für sie
geworden als ihr Sensei oder Teamkamerad, und wenn es in der kurzen Zeit gewesen
war, in der sie ihn behandelt hatte. Und das waren auch nicht bloß Gefühle
einer Heilerin für ihren Patienten gewesen, das war ihr jetzt klar, als ihr
Herz flatterte und ein unangenehmes Gefühl in ihrem Bauch aufgetaucht war, ein
ziehendes Gefühl, ein nach unten ziehendes, das sie eigentlich nicht spüren
wollte, denn es kam ihr so vor, als hätte sie Kakashi verraten. Denn statt ihn
zu suchen, war sie mit Sasuke gezogen, den sie schließlich liebte … Und jetzt
… Und gestern Nacht …
„Kakashi, ich …“, begann Sakura, doch er unterbrach sie.
„Ich kann mir vorstellen, dass ihr viele Fragen habt“, sagte er, „aber
beschränkt sie bitte fürs erste auf Neuanfang.“ Sakura verstummte. Als sie
weitergingen, fuhr Kakashi fort: „Es ist gut, dass ihr hier seid. Wir können
euch gut gebrauchen; es gibt viel zu tun hier. Für Faulheit ist diese Welt zu
kaputt.“ Er blieb stehen und sah vor allem Sasuke an. „Das gilt vor allem
für dich, Sasuke. Wenn ihr hier bleiben wollt, müsst ihr euren Teil zum Wohl
der Stadt beitragen. Das hier ist nicht Konoha, und es wird niemand für dich
Partei ergreifen, solltest du dich auch hier wie ein Verräter benehmen.“ Die
anderen sahen Sasuke misstrauisch an, aber das schien keinen der beiden zu
stören.
„Du erzählst mir Dinge, die ich mir denken kann“, murmelte Sasuke und
erwiderte Kakashis Blick kühl.
Ihr Sensei sah ihn noch kurz bohrend an, dann änderte sich sein
Gesichtsausdruck zu einem übertriebenen Lächeln. „Dann ist ja gut.“ Sie
gingen weiter, und er zeigte ihnen die wichtigsten Gebäude und wie und wovon
die Leute hier lebten. „Wasser bekommen wir von der Quelle. Das Essen ist
schwieriger. Ein paar Meilen im Norden haben wir fruchtbare Erde gefunden.
Möglich, dass es früher mal ein Acker war, jetzt ist dort nichts mehr. Wir
haben Gemüse dort angepflanzt, aber es dauert sicher noch eine ganze Weile, bis
wir es ernten können. Bis dahin haben wir nicht viele Möglichkeiten. Wir
plündern die Ruinen oder jagen Tiere. Zwar gibt es nur noch wenige, aber in
diesem Ökosystem sind sie ohnehin alle vom Aussterben bedroht – wir Menschen
auch, wenn wir nicht aufpassen.“
Sie umrundeten etwas, das wie eine altertümliche Wagenburg aussah, mit
zerbrochenen Karren, löchrigen Metallfässern und weiterem Schrott, der
irgendwie zu einer halbwegs stabilen Pyramide gestapelt war und die meisten
anderen Gebäude überragte. Vielerorts stützten Holzpfeiler die Konstruktion
und auf halber Höhe erlaubten zwei schmale, zusammengenagelte Bretter, dass man
auf einer Art Wehrgang patrouillieren konnte. Das Rathaus, wie Kakashi
erklärte. Sakura kam es eher vor wie eine Einladung zum Selbstmord. Hinter dem
wenig Vertrauen erweckenden Gebilde lag eine Felswand, in der ein riesiges Loch
gähnte. Zwei rostige Eisenschienen führten heraus, ehe sie im Nichts endeten,
abgerissen und in die Höhe gebogen. Soeben schoben zwei Arbeiter – einer von
ihnen trug einen echten Bergarbeiterhelm – einen verbeulten Minenwagen aus dem
Stollen, was Sakura unangenehm an eine bestimmte andere Mine erinnerte. Draußen
warteten schon weitere Leute, die den Inhalt des Wagens in ihre Körbe stopften:
Seltsames, blassgrünes Geflecht, zart und weich wie Moos. „Was ist das?“,
fragte sie.
„Wissen wir nicht“, sagte Kakashi leichthin. „Eine Art Algen vielleicht.
Es wächst seit dem Chakrasturm in dem unterirdischen See dort drinnen. Man kann
es essen und es schmeckt auch recht gut, allerdings wird man krank, wenn man zu
viel davon erwischt. Darum wird es streng rationalisiert.“
Sie beendeten hier ihre kurze Tour. „Das Gremium wird bestimmen, welche Arbeit
man euch zuteilt“, erklärte Kakashi. Anscheinend war es für ihn beschlossene
Sache, dass sie hier blieben. „Aber da ich euch kenne, werde wohl letztendlich
ich entscheiden. Sasuke, dich werde ich zu den Jägern stecken.“
„Und was machen die Jäger?“, fragte Sasuke. Es war ihm anzusehen, dass er
nicht unbedingt erfreut war über Kakashis Worte.
„Wie ich schon sagte, ihr versucht Tiere zu erlegen, essbare Pflanzen zu
finden, Räubergruppen auszuschalten und Ruinen zu plündern. Ich hoffe, du hast
das Teamwork nicht gänzlich verlernt. Hier in Neuanfang ist eine Berufung zum
Jäger eine Ehre, also fühl dich ruhig geehrt.“ Als Sasuke etwas grummelte,
fügte Kakashi hinzu: „Übrigens, noch was. Was auch immer du dort draußen
als Jäger findest, es wird dem Allgemeinwohl überstellt. Die Jäger bringen
ihre Beute ins Vorratslager, auch Waffen und Werkzeuge. Das Gremium bestimmt
später, wer es wie nutzen darf. Das gilt übrigens auch für die Dinge, die ihr
bei euch habt.“ Er deutete auf die beiden Fässer. „Da ist
Chakraflüssigkeit drin, oder?“
Sakura wusste nicht, wie er es so schnell erraten hatte. Kakashi war eben doch
scharfsinnig – oder es war einfach offensichtlich. Sie nickte. Er würde es
sowieso herausfinden.
„Wir haben hart darum gekämpft“, sagte Sasuke eisig. „Sie gehört
uns.“
„Dann haben wir ein Problem“, seufzte Kakashi.
Sasukes Augen wurden schmal. „Ist bei euch persönlicher Besitz etwa
verboten?“
„Sasuke“, warnte ihn Sakura leise und wandte sich mit einem entschuldigenden
Lächeln an Kakashi. „Tut mir leid. Es fällt uns nicht leicht, jemandem zu
trauen, nach allem, was wir erlebt haben.“
Ihr Sensei nickte. „Das kann ich verstehen.“ Kaum, dachte Sakura bitter.
„Nun, ich will euch zu nichts zwingen. Wenn ihr es uns nicht aushändigen
wollt, müsst ihr die Stadt aber verlassen, und ich kann nicht für eure
Sicherheit garantieren.“
Sakura fasste nach Sasukes Hand, der zusammenzuckte, als hätte er für einen
Moment vergessen, dass sie auch da und mehr war als nur eine Weggefährtin, dann
drückte er ihre Finger. Kakashi verfolgte die Geste aufmerksam mit seinem
freien Auge. Sakura sah Sasuke bittend in die Augen, und schließlich wandte er
den Blick ab. Das kam einer Einwilligung gleich. „Wir bleiben“, sagte
Sakura. „Wenn du auch hier bist, können wir den Leuten wohl vertrauen. Und wo
würdest du mich einteilen, Kakashi?“
„Bei den Heilern“, sagte er. „Die Leute, die hier jetzt leben, sind alle
nur durch Glück dem Chakrasturm entkommen und keiner ist unversehrt geblieben.
Sie können zwar arbeiten, aber viele haben Schmerzen oder sind krank. Wir
brauchen jemanden mit deinen Fähigkeiten, um sie zu behandeln.“
Sakura nickte. Sie hatte etwas in der Richtung erwartet – auch wenn sie nicht
genau wissen wollte, was mit den Leuten geschah, die nicht mehr arbeiten
konnten. Irgendwie strahlte Neuanfang eine kalte Aura aus, und Barmherzigkeit
wollte zu so einem Ort nicht passen. Sie erinnerte sich an das kleine Mädchen,
das ausgestoßen worden war, weil sie den Anforderungen hier nicht gewachsen
gewesen war. „Aber ohne mein Chakra kann ich nur wenig bewirken“, sagte sie
mit einem demonstrativen Blick auf die Fässer.
„Du hattest eine Ausbildung zum Medic-nin. Das ist weit mehr, als die meisten
anderen Heiler vorweisen können. Mit den Medikamenten aus den Ruinen und den
Gerätschaften wirst du genug erreichen können. Außerdem“, fügte er leise
hinzu, „haben wir für den Notfall immer noch ein wenig
Chakraflüssigkeit.“
„Ihr habt …?“, rief Sakura aus.
Kakashi nickte. „Nicht viel, aber wir konnten einige Kristalle ergattern. Wir
wissen, wie man sie zubereitet.“
„Woher habt ihr sie?“
Kakashi blinzelte gegen die Sonne – oder eher in deren Richtung, denn sie
hatte sich hinter eine bleierne Wolkenwand geschoben, die die Szenerie noch
grauer und unfreundlicher erscheinen ließ, als sie ohnehin war. „In letzter
Zeit sind viele Leute aus dem Süden durch diese Gegend gezogen. Sie haben
Ninjas eingeladen, in ihre Siedlung zu kommen und zur Überzeugung ein paar der
Kristalle mitgehabt, die sie dort unten abbauen.“
Sasuke und Sakura wechselten Blicke. Die Ninjas, die sie unterwegs getroffen
hatten, und die Kristallminen fügten sich zu einem Bild zusammen. „Sind ihnen
viele gefolgt?“, fragte Sakura.
„Von uns nicht“, antwortete Kakashi. „Sie verlangen nämlich, dass man
Jashin Treue schwört. Mit solchen Verrückten geben wir uns nicht ab.“
„Aber wir erleichtern sie gern um ihre Last, wenn wir auf sie treffen“,
fügte der rothaarige Mann grinsend hinzu.
Sakura überlegte. Was hätte Itachi davon, wenn er seine Chakrakristalle mit
anderen Ninjas teilte? Sie konnte es sich nicht erklären.
Die Wellblechplatte vor dem Rathaus, in die Löcher gestanzt waren, die mit
dicken Lederschnüren mit einem Türrahmen verbunden waren, was das Ganze wie
eine Tür aussehen ließ, schwenkte zur Seite und ein alter, raubärtiger Mann
sah heraus. „Ah, Kakashi-san. Wir haben die Frage, ob wir den Stollen
vergrößern sollen, neu aufgerollt. Bist du unpässlich?“
„Nein, ich komme schon“, antwortete Kakashi und gab dem rothaarigen Mann ein
Zeichen. „Kureiji? Kannst du ihnen Quartiere zuweisen?“
„Klar doch.“ Kureiji grinste vielsagend. „Ihr beiden wollt sicher ein Haus
zu zweit, oder?“
„Ja“, sagte Sasuke. Sakura war trotz allem froh, dass er ihre Beziehung
nicht zu verheimlichen versuchte. Sie hegte nur den absurden Wunsch, Kakashi
hätte es nicht gehört.
„Also dann“, seufzte ihr ehemaliger Sensei. „Ich werde mir eine von diesen
endlosen Besprechungen antun und dann gleich eure Zuteilung mit einbringen. Man
sieht sich.“ Er hob grüßend die Hand und folgte dem alten Mann ins Rathaus.
„Dann kommt mal mit“, sagte Kureiji. Als sie bei dem mit Stacheldraht
umzäunten, rechteckigen Lagerplatz vorbeikamen, der wirkte wie ein Schrottplatz
mit einem alten, quadratischen, ausgebrannten Betonblock in der Mitte – der
wiederum in Sakuras Augen so aussah wie das einzige Gebäude, das von vornherein
an diesem Ort gestanden und nicht aus Trümmern gebaut worden war –, deutete
er auf die beiden Wachen davor, die jeder ein Katana im Gürtel trugen und sich
auf lange Spieße stützten. „Gebt denen euer Zeug.“
Etwas widerstrebend übergaben sie ihnen die Fässer, die die beiden in den
Betonklotz brachten. Dort bunkerten sie wohl die wertvollsten Dinge. „Kann ich
mein Schwert behalten?“ Es war keine Frage, Sasuke legte die Hand auf den
Griff.
Kureiji ließ sich von der Geste nicht beeindrucken. Er holte etwas aus seiner
Tasche, steckte es in den Mund und kaute darauf herum. „Klar. Du kommst ja zu
den Jägern. Das ist mitunter ein gefährlicher Job. Mit den eigenen Waffen kann
man immer noch am besten umgehen.“ Er wandte sich an Sakura. „Deine Shuriken
würd‘ ich aber gerne haben. Und den Kunai. Du brauchst sie hier nicht.“
Sakura und Sasuke hatten sich Hideyoshis Waffen aufgeteilt. Zögerlich rückte
Sakura mit ihrem Anteil heraus. Kureiji warf alles achtlos auf einen Haufen
hinter dem Zaun. „Woher wusstest du davon?“, fragte Sakura.
„Bin auch ein Ninja“, sagte er knapp. Er kaute lautstark auf was auch immer
herum. „Kekkei Genkai. Ich kann Metall aufspüren.“
„Dann bist du also auch einer der Jäger?“
„Erraten. Kommt weiter.“
Als sie seinem wuscheligen Haarschopf, der beim Gehen wippte, folgten, tauschten
sie noch einen Blick. Es war gut gewesen, dass sie ihre Chakravorräte noch
gefüllt hatten, ehe sie zur Stadt gekommen waren. Sakura hatte das Gefühl,
hier würde es noch viel strenger und kontrollierter zugehen, als der erste
Blick verriet.

„Sie fressen uns die Haare vom Kopf!“, beklagte sich Fukita. „Wir sollten
sie alle opfern! Dann hat Jashin wenigstens etwas davon!“
Er, Itachi und einige andere standen am Ausgang des Hauptstollens und sahen in
die Siedlung hinunter. In den letzten Tagen hatten sich die Früchte ihrer
Anwerbungen bemerkbar gemacht. Fast drei Dutzend Ninjas waren inzwischen in das
Tal gekommen, hatten sich in den Ruinen der Siedlung eingerichtet oder eigene
Hütten und Zelte aufgebaut, und laut ihren Spähern würden es noch mehr
werden, chakrahungrige Ausgestoßene; Ausgestoßene aus dem Leben, das sie einst
geführt hatten. Und dabei war noch kein Bericht aus Sunagakure gekommen, die
Boten dorthin waren wohl noch unterwegs.
„Das werden wir nicht“, sagte Itachi etwas verspätet. „Sie halten unsere
Feinde fern und werden sich bald selbst ernähren – und uns. Die Kristalle
machen sie zu Söldnern. Ganz wie Shinobi es gewohnt sind.“
Fukita trat ungeduldig auf der Stelle herum. „Sie sollten nicht hier
bleiben“, beharrte er. „Eine Armee, die auf dem eigenen Land steht, frisst
es nur kahl. Sie müssen marschieren!“
Itachi sah ihn an und der Mann schrumpfte unter seinem Blick zusammen. Er hatte
gehörigen Respekt vor seinem Hohepriester, sparte aber dennoch nicht mit
ungeduldigen Kommentaren. „Was soll das heißen, marschieren?“
„Was ich sage“, erwiderte Fukita trotzig. „Selbst wenn sie das Essen
selbst besorgen, plündern sie nur die Ruinen, die sonst wir durchsucht hätten.
Wenn wir sie fortmarschieren lassen, können sie sich anderswo durchfüttern und
plündern.“
„Und wohin würdest du sie marschieren lassen?“, fragte Itachi monoton.
Fukita zögerte. „Ich weiß nicht. In die Wüste vielleicht, oder ins Land der
Reisfelder, vielleicht ist da noch was übrig. Oder nach Norden in diese neue
Stadt. Es ist egal, wohin, aber eine Armee muss marschieren.“
„Fukita.“
„Ja, Gesandter?“
„Sieh dort hinunter.“ Itachi deutete auf die Ruinen der Siedlung. „Sieht
so eine Armee aus?“
Fukita schwieg. Der Anblick war tatsächlich etwas ernüchternd. Die Ninjas
stammten aus verschiedenen Gegenden und konnten ihre Streitereien teilweise
nicht einmal jetzt ablegen. Als gestern die meisten der Ninjas aufgetaucht
waren, hatten etliche versucht, mit Gewalt an die Kristalle zu kommen. Itachi
hatte sie mit seinem Mangekyou Sharingan durch jahrelange Schmerzen gejagt,
sodass sie außer Gefecht waren. Die meisten hatten eingesehen, dass sie ihn
nicht einmal mit den Kristallen besiegen konnten, und eingewilligt, für den
Jashin-Orden zu arbeiten. Dennoch hatten sie untereinander Kämpfe ausgefochten.
Seitdem hatte es vier Tote und eine ganze Reihe Verletzter gegeben, und es gab
wenig, was Itachi dagegen tun konnte. Die Jashin-Jünger tendierten vielfach zu
purer Arroganz, weil sie in ihren eigenen Augen viel zivilisierter waren als der
bunt zusammengewürfelte Haufen Shinobi, und Itachi musste anerkennen, dass sie
tatsächlich eine Einheit bildeten, eine Bastion, die gegen die wütenden,
chakradurstigen Ninjas stand. Deren Egoismus und Paranoia, die er ihnen trotz
allem nicht verübeln konnte, schlug sich auch auf ihre Unterkünfte durch. Alle
Zelte und die neuen, trotzdem schon wieder einsturzgefährdeten Bauten drängten
sich so nah wie möglich an die Felswand und somit an die Kristalle tief im
Berg. Ninjas, die sich von früher kannten, hatten kleine Gruppen gebildet, wie
die Teams aus alten Zeiten. Stets hielt einer Wache, während die anderen
schliefen, und selten sah man einen Shinobi irgendwo alleine gehen. Nach und
nach hatte sie Itachi zu Audienzen gebeten, ihnen die Lage klargemacht und
Versprechen auf Kristalle gemacht, wenn sie etwas Produktives zur Gemeinschaft
beitrugen. Gut fand er, dass keiner auch nur einen Gedanken daran verschwendete,
tatsächlich zum Jashinismus überzutreten. Fanatiker hatte er genug am Hals.
Innerlich seufzend, löste er die Hände vom Geländer und ging in den Stollen
zurück. Fukita folgte ihm nach kurzem Zögern wie ein treuer Hund. Itachi war
nicht wirklich zum Anführer einer Siedlung geboren. Sein Mantel, der wie Hidans
aussah, verlieh ihm der Sekte gegenüber Autorität, und auch wenn viele der
Shinobi schon von ihm gehört hatten, zählten für sie nur Taten, keine
erfundenen Worte eines Dämons, der vielleicht gar nicht existierte.
Itachis Gedanken glitten, ohne es zu wollen, zu Sakura. Sie war sicher nach
Neuanfang gezogen, nachdem das Mädchen ihr von der Stadt erzählt hatte. Und
Sasuke war bei ihr. Itachi überlegte, ob er einen Spähtrupp nach Norden
schicken sollte, der auskundschaftete, was die beiden trieben. Nur konnte er
schlecht seine Anhänger nach ihr ausschicken, nachdem er offiziell kein
Interesse mehr an ihr hatte.
„Fukita“, sagte er.
„Zu Diensten.“
„Diese drei Ninjas aus dem Grasdorf, die sich bereit erklärt haben, in den
Minen mitzuarbeiten. Sag ihnen, ich habe einen gut bezahlten Auftrag für sie,
und bring sie her.“

Das Haus, das ihnen zugeteilt wurde, war undicht. Das merkten sie, als am
späten Nachmittag der Regen begann und fiese Tropfen durch die Wellblechdecke
sickerten. Sie stellten rostige, verbeulte Eimer auf, aber das Tropfgeräusch
war dennoch lästig. Für den Tag durften sie sich ausruhen, bekamen
geschmacklosen Eintopf aus undefinierbaren Ingredienzien und zwei Handvoll der
grünen Flechten aus der Höhle zu essen.
Ihre Unterkunft bestand aus nur zwei Räumen. Zum einen aus einem geräumigen,
weil ziemlich leeren Hauptzimmer, in dem ein Bett stand, das gerade etwas zu
schmal war, um als Doppelbett gelten zu können, außerdem ein Tisch mit einer
Öllampe für finstere Stunden, eine Kiste, wohlgemerkt ohne Schloss, und ein
Campingtisch aus Plastik mit dazu passenden Hockern. Durch die Ritzen der
Bretter sickerte Sonnenlicht, als der Regen schließlich im letzten Licht des
Tages aufhörte, und ließ Staub in der Luft tanzen. Dann gab es zum anderen
noch eine Art Badezimmer, das sich an einen Felsen schmiegte, der kantig und
feucht war, um eine Wand einzusparen. Es gab einen Bottich zum Waschen und ein
aus rohen Brettern gezimmertes Plumpsklo, das in eine kleine Empore eingelassen
war. Rostige Abflussrohre führten durch die Wand in den nahen Bach.
Sakura beschwerte sich nicht über das Essen. Es war nichts, wovon sie satt
werden würde, auch nicht, wenn sie nicht schon tagelang am Limit gelebt hätte,
aber es war ihnen vorerst kostenlos überlassen worden – auch wenn sie dafür
ihr Bärenfleisch hatten abliefern müssen – und auch dieses Haus war, so
unbequem es auch anmutete, ein Geschenk an die neuen Bewohner von Neuanfang.
Sakura wusste nun, dass der Name der Stadt in mehr als nur einer Hinsicht
zutraf. Es war nicht nur ein Zufluchtsort in einer kalten Welt, eine
Zivilisation inmitten der Ödnis, sondern es änderte ihr gesamtes Leben. Ihre
täglichen Aktionen würden mehr denn je auf das Gemeinwohl der Siedler
abzielen, soviel hatte Kakashi durchsickern lassen. Luxus und Müßigkeit hatten
hier keinen Wert. Sasuke hatte recht gehabt – es würde alles anders werden.
Sie verbrachten die Nacht aneinander gekuschelt in ihrem Bett, weiter passierte
nichts. Sakura strich mit den Fingern über die Stelle, wo früher Sasukes
Verfluchtes Mal geprangt hatte, das ihr so viele Sorgen bereitet hatte und nun,
nach dem Chakrasturm, verschwunden war, wie er sagte. 
Am nächsten Morgen war die Sonne noch nicht aufgestiegen, als Kureiji in
Begleitung eines halben Dutzends anderer, vier davon Männer, zwei Frauen, und
ihrer Ausrüstung nach allesamt Shinobi, Sasuke abholen kam. Sakura
verabschiedete ihn, und sie verließen in einem strammen Marsch die Stadt. Der
Himmel war wieder grau in grau und es fehlte noch an Helligkeit, um von einem
neuen Tag sprechen zu können, als Sakura ebenfalls abgeholt wurde. Es gab in
Neuanfang ein kleines Krankenhaus, einen rohen, weitläufigen Bretterbau, so
niedrig, dass man sich den Kopf stieß, wenn man nicht aufpasste. Er war
vollgerammelt mit Krankenhausbetten, die allesamt zerschlissen waren oder unter
dem Gewicht der darauf liegenden Patienten ächzten; in einer Ecke gab es noch
einfache Liegen aus Holz und Leinen, doch sie wurden zum Glück nicht benutzt.
Die Heiler, allesamt ältere Frauen und Männer, deren Stärke Weisheit und
Erfahrung waren, zeigten ihr die Instrumente, welche sie benutzten. Sakura war
nicht überrascht, dass auch diese in katastrophalem Zustand waren – oder auch
einfach selbst zusammengebastelt. Ein kleiner Lagerraum grenzte an das Spital,
wo Medikamente aufbewahrt wurden. 
An ihrem ersten Tag war Sakura nicht gerade zufrieden mit sich; sie musste sich
erst mit den Behandlungsmethoden der Heiler anfreunden, die Schmerzmittel nur um
äußersten Notfall gaben und auch andere Medikamente nur nach dreimaligem
Überlegen injizierten, die Sakura den Patienten schon längst verabreicht
hätte. Geschlaucht und deprimiert kam sie gegen Einbruch der Dunkelheit in ihr
Haus zurück. Die Tür war offen, denn auch sie hatte kein Schloss – Sakura
fragte sich, ob dieses Gremium, das die Stadt regierte, nicht vielleicht ein
wenig zu sehr gegen Privatsphäre wetterte. Ihr Abendessen stand auf dem Tisch,
eine Schüssel desselben Eintopfs, den sie auch gestern und mittags im Spital
gegessen hatte. Für Sasuke war nichts dabei. Es schien klar zu sein, dass die
Jäger heute nicht wiederkommen würden.
Als sie fertiggegessen hatte und sich eben ins Bett legen wollte, klopfte es an
der Tür. Sie war doch ein wenig erstaunt, als sie Kakashi öffnete. Er kam ihr
immer noch ein wenig wie ein Geist vor, wie er da in dieser fremden Kleidung vor
ihr stand, offenbar auf Du und Du mit den wichtigsten Leuten der Stadt. Das
schlechte Gewissen drückte ihre Stimmung noch tiefer.
„Hast du ein wenig Zeit?“, fragte er. Seine Stimme klang seltsam sanft.
„Sicher“, murmelte sie apathisch und ließ ihn herein. Sie nahmen auf den
beiden Hockern Platz, sahen sich über den Tisch hinweg an, eine ganze Zeit
lang.
„Du hast dich verändert“, stellte er fest.
„Tatsächlich?“ Sie und Sasuke hatten gestern das eisige Wasser aus dem Bach
geschöpft, dort, wo es klar und sauber vom Berg herabgestürzt kam, und
ergiebig in dem Bottich gebadet. Sauber müsste sie also eigentlich sein, bis
auf die Schicht Schmutz eben, die man ohne Seife nicht abbekam.
„Ja. Du siehst aus, als hättest du eine Menge durchgemacht.“ Seine Stimme
klang mitfühlend. Sie hatte schon fast vergessen, wie sich so eine Tonlage
anhörte.
„Ich will nicht darüber reden“, sagte sie. „Was ist mit dir? Wie kommst
du hierher? Ich dachte … ich dachte, ich hätte dich verloren“, fügte sie
leise hinzu. Sie hatte die Fäuste geballt und auf die Knie gepresst. Am
liebsten wäre sie ihm um den Hals gefallen, überglücklich, und hätte … ja,
was eigentlich? Wie weit wäre sie gegangen? Hätte sie ihn vor Freude geküsst?
Das vielleicht nicht, aber sie wäre sich tatsächlich erlöst vorgekommen, so
froh wie noch nie seit dem Chakrasturm, denn er lebte und es ging ihm gut! Aber
sie tat nichts dergleichen, sie konnte nicht. Es wäre falsch gewesen, das
wusste sie. Sie hatte bereits Sasuke. Vielleicht wäre alles anders, wenn sie
nicht vor zwei Tagen mit ihm geschlafen hätte, vielleicht hätte sie dann nicht
das Gefühl, ihr Körper und ihre Seele wären mit ihm so eng verschmolzen,
unwiderruflich. Also saß sie nur da und schämte sich. Sie hatte Kakashi
abgeschrieben, aber ihn nun wieder zu sehen, wühlte mehr in ihr auf, als sie
wollte …
„Naja, es war nicht einfach“, sagte er, als sie schweigend seinen Blicken
auswich. „Die Kurzfassung wäre, dass ich, sobald ich wieder fit war, die
Sachen gepackt und dich gesucht habe. Ich hatte von Neuanfang gehört und
dachte, dass du vielleicht dort bist. Also bin ich hierhergekommen. Deine
Behandlung hat übrigens wahre Wunder gewirkt.“
Nein, er sollte sie nicht loben! Sollte er sie doch verwünschen, verdammen, sie
eine Verräterin schimpfen! „Ich verdiene deinen Dank nicht“, murmelte sie.
„Doch, das tust du“, beharrte er. „Ich habe mir Sorgen gemacht. Ich hatte
sogar ein schlechtes Gewissen, als die Leute aus der Stadt mich erkannt und ins
Gremium gesetzt haben. Ich habe zwar immer wieder versucht, dich zu finden, aber
die Aufgaben haben mich so beschäftigt, dass ich in letzter Zeit kaum noch
Gelegenheit dazu hatte. Ich habe darauf vertraut, dass du allein zurechtkommst,
aber ich wäre dir lieber beigestanden. Tut mir leid.“
Sie sah ihn mit feuchten Augen an, die Lippen ein klein wenig geöffnet. Er
entschuldigte sich. Er. Weil er sie nicht gefunden hatte. Weil er stattdessen
der Menschheit geholfen hatte, Fuß in diesem Ödland zu fassen. Und was hatte
sie getan? Sie hatte sich mit einem Verräter zusammengetan, sich in ihn
verliebt … Und obwohl sie immer der Meinung gewesen war, Gefühle, vor allem
Liebe, wären nichts, wofür man sich schämen müsste, tat sie es in diesem
Moment.
„Sakura? Was ist los?“
Sie weinte, merkte sie. Schon wieder saß sie hier, weinend; obwohl sie ihre
Fähigkeiten zurück hatte, hatte sich nichts geändert. Sie tat den Leuten weh,
egal, was sie machte. Sollte es ihr nicht egal sein, weil man ihr selbst
wehgetan hatte? Nein. Vielleicht galt das für andere. Aber Kakashi, der keine
Schuld an ihrem Zustand hatte, der ihr Leben ja erst gerettet hatte, sollte sich
für nichts entschuldigen müssen. „Dummkopf“, brachte sie hervor, die
Fäuste so fest geballt, dass sie zitterte. Tränen tropften darauf. Sie
spürte, wie er sie fragend ansah. „Du glaubst ja gar nicht, was ich mir für
Vorwürfe gemacht habe, dich einfach allein gelassen zu haben. Als du dann
verschwunden warst, da habe ich … da habe ich geglaubt …“
Sie spürte, wie er aufstand und ihr die Hand auf die Schulter legte. „Es tut
mir leid. Ich könnte jetzt sagen, ich habe mich auf der Straße des Lebens
verlaufen, aber wir hatten wohl einfach Pech, einander nicht zu finden.“
„Du entschuldigst dich schon wieder“, schniefte Sakura. „Kakashi … Es
ist wie ein Traum, dass du wieder bei mir bist … Und trotzdem, ich …“
Sasukes Gesicht tauchte vor ihren Augen auf, dann plötzlich Itachis. Warum
jetzt? Warum kamen die Erinnerungen an ihn wieder hoch? Wollte ihr ihr
feindseliges Bewusstsein weismachen, das mit Sasuke wäre nur Trost für sie
gewesen? Sie wusste nicht einmal, ob sie sich noch selbst trauen konnte …
„Kakashi“, flüsterte sie und sah mit geröteten Augen zu ihm hoch. „Was
… Was bedeute ich dir?“
Ehe sie es sich versah, hatte er sie fest in die Arme geschlossen. Sakura
erstarrte buchstäblich, sogar aufs Atmen vergaß sie. „Du bedeutest mir
alles, Sakura“, sagte er leise. „Ein Ninja, der seine Kameraden nicht
beschützen kann, ist Abschaum unter Abschaum. Und ich konnte sie nicht
beschützen. Nur dich. Du bist alles, was mir geblieben ist. Und ich war noch
nie so froh wie in dem Moment, als ich dich gesund und munter wiedergesehen
habe.“
Sakura berührten seine Worte. Sie erwiderte die Umarmung und fühlte, wie etwas
auf ihre Schulter tropfte und sich feucht durch den Stoff ihrer Weste sog. Er
weinte, schoss es ihr durch den Kopf. Kakashi, der Kopierninja mit dem
Sharingan, weinte. Sie konnte es nicht glauben. Das war doch ein Traum, oder?
Ihr ehemaliger Sensei umarmte sie unter Tränen. Sakura schluckte hart. Und
wollte sie nicht ebenfalls weinen? Was bedeutete er ihr? Sie war froh, dass er
sie im Gegenzug nicht fragte. Sie wusste nicht, was sie hätte antworten
können.

Der nächste Tag verlief ganz ähnlich, nur dass Kakashi sie während ihrer
Mittagspause besuchen kam. Er brachte ihr persönlich das Essen vorbei und
unterhielt sich mit ihr, fragte sie über die Abenteuer aus, die sie und Sasuke
auf ihrer gemeinsamen Reise erlebt hatten, und erzählte von seinen eigenen. Sie
berichtete ganz sachlich und nüchtern, wie Sasuke ihr geholfen hatte, aus der
Gefangenschaft zu fliehen – von Itachi und ihrer Vergewaltigung erzählte sie
auch ihm nichts – und sie anschließend miteinander gen Norden gezogen waren,
ohne ihre Gefühle zu erwähnen, doch sie mussten wohl in ihrem Tonfall
mitgesickert sein, denn Kakashis Miene wurde nachdenklich. Als alle anderen
Heiler ihre Arbeit wieder aufnahmen, hielt er sie noch zurück. „Sakura …
weißt du, was Sasukes wahre Absichten sind?“
„Was meinst du?“
„Vergiss nicht, wer und was er ist. Er ist jemand, der jede Schwäche ausnutzt
und jede Möglichkeit wahrnimmt.“
Sie sah ihm verwirrt nach, als er wieder zum Rathaus ging.
Abends kam er vorbei, um mit ihr zu essen. Den ganzen Nachmittag hatten seine
Worte in Sakura gearbeitet, aber sie verstand nicht ganz, was er damit
bezweckte.
„Kakashi, kann es sein, dass du Sasuke immer noch misstraust?“
Er schwieg lange, sah auf die Brotstückchen, die in der milchigen Suppe
schwammen. Sein Mundtuch hatte er herabgezogen; Sakura hatte ihn außerdem
sowieso schon ohne gesehen. „Wir haben lange versucht, ihn nach Konoha
zurückzubringen“, sagte er schließlich. „Es ist uns nie gelungen. Warum
hilft er dir so plötzlich?“
„Er hat sich eben geändert“, sagte sie schnippisch und stopfte sich eine
Brotkrume in den Mund. Das Brot war hart, aber mit Suppe vollgesogen ganz in
Ordnung. „Worauf willst du hinaus?“
„Sein Ziel ist doch noch das gleiche, oder?“
Sakura seufzte. „Ich kann verstehen, dass du ihm nicht vertraust. Am Anfang
hat er mich gebraucht. Und danach … Tja, sogar jemand wie Sasuke ist zur Liebe
fähig, weißt du.“ Jetzt war es heraus. Sie hatte es so nicht sagen wollen,
aber nun war es zu spät. Fast trotzig wartete sie auf eine Antwort.
Sein Blick war tatsächlich anders als vorhin, aber die Änderung war schwer zu
erkennen und unmöglich zu beschreiben. „Bist du sicher?“, fragte er leise.
„Oder braucht er dich immer noch?“
Die Fragerei ärgerte Sakura. Sie hatten sich endlich wiedergesehen und nun
fühlte sie sich, als müsste sie sich für ihre und Sasukes Gefühle und
Handlungen rechtfertigen. So hatte sie es sich nicht vorgestellt. „Ich weiß
nicht, was du hast“, sagte sie. „Ja, er braucht mich, weil er mich liebt!
Warum willst du ihn schlechtmachen? Bist du etwa …“ Fast wäre ihr auch das
herausgerutscht. Eifersüchtig. Sie hatte sich auf die Zunge gebissen, um das
Wort am Entfliehen zu verhindern.
„Ich will ihn nicht schlechtmachen“, antwortete Kakashi ruhig. „Ich mache
mir Sorgen um dich, das ist alles.“
„Ich kann auf mich selbst aufpassen.“ Sakura legte ihren Löffel zur Seite.
Obwohl ihr Magen noch knurrte, hatte sie keinen Appetit mehr.
„Ich glaube eher, du bist blind vor Liebe.“ Er sah sie schräg an, es wirkte
fast gelangweilt. „Wieder einmal.“
Wut kochte in ihr hoch. Auch wenn sie gehofft hatte, Kakashi wiederzusehen, nach
Sasuke hatte sie sich gesehnt. Und die gemeinsame Zeit, die ersten zaghaften
Küsse, der Kampf Seite an Seite und die Nacht unter dem Sternenhimmel –
selbst blind hätte sie die Wahrheit dahinter gespürt! „Ist das das Vertrauen
eines Senseis in seine Schüler? Glaubst du, ich wäre so dumm, mich einwickeln
zu lassen? Glaubst du, er hätte es nötig, mich zu verführen?“
Kakashi war nicht aus der Ruhe zu bringen. „Womöglich.“
Sie stand knurrend auf. Sie konnte nicht mehr sitzen bleiben! Rastlos wanderte
sie in dem Zimmer umher. „Also wirklich! Wir haben uns gegenseitig ergänzt
und uns gegenseitig gerettet! Wenn hier einer blind ist, dann du,
Kakashi-sensei!“
„Richtig. Er hat dich gebraucht. Sasuke hat auch Orochimaru getötet, als er
ihn nicht mehr gebraucht hat.“
Und das aus Kakashis Mund! Sakura wurde blass vor Wut. „Ich will dich nicht
vor die Tür setzen“, sagte sie mühsam beherrscht, „aber vielleicht
solltest du gehen, Sensei. Wenn du glaubst, Sasuke würde mir etwas antun, dann
… dann bist du verrückt! Warum hast du ihn denn dann in die Stadt
gelassen?“
„Nein, er wird dir nichts tun. Er braucht dich.“ Kakashi senkte den Blick.
„Ich will ihm wirklich nichts unterstellen, aber ich bitte dich, vorsichtig
mit ihm zu sein. Es könnte sein, dass er dich nur ausnutzt.“
„Auf keinen Fall!“, begehrte sie auf. „Wie würde er …“
„Du hast schon mit ihm geschlafen“, sagte er.
Sakura klappte entgeistert der Mund auf und ihre Wangen färbten sich rot. Woher
wusste er es? Sie wollte nicht, dass er es wusste. Nicht er. Nicht jetzt. „Was
… was hat das damit zu tun?“, stotterte sie.
„Also stimmt es.“
„Kakashi-sensei!“
Er stand auf und baute sich direkt vor ihr auf, sah ihr in die Augen. Ein Bild
tauchte vor ihrem inneren Auge auf. Sie, Sasuke und Naruto an seinem Pfahl, und
Kakashi, der sich zu ihnen herabbeugte und sie eindringlich ansah, ehe er
verkündete, dass sie seinen Test bestanden hatten. Ein Ratschlag, ein wichtiger
Tipp, eine Lebensweisheit, das war es, was folgen würde. Nur diesmal packte er
sie an den Schultern, als könnte sie weglaufen wollen. „Hör mir zu,
Sakura“, begann er ernst und ruhig, ganz der Ninja von früher. „Einem
Verräter traut man nicht so leicht. Ich weiß, dass du immer in ihn verliebt
warst, aber du darfst dich dadurch nicht täuschen lassen. Liebe kann einen
Ninja töten, das weißt du.“
„Nein, das weiß ich nicht“, murmelte Sakura. Der Boden unter ihr schwankte.
„Sag es mir. Inwiefern könnte er mich ausnutzen?“ Dabei wusste sie genau,
was er sagen würde.
Sie behielt Recht. „Ich habe euch bei unserem ersten Zusammentreffen gefragt,
was für Ziele ihr im Leben habt. Weißt du noch, was Sasuke gesagt hat?“
„Dass er jemanden töten will“, sagte Sakura tonlos, ausweichend, wissend,
worauf er hinauswollte. „Itachi.“
„Das war das eine Ziel. Sein zweites betraf seinen Clan. Er sagte, er will
seine Familie wieder aufbauen. Das bedeutet, er will seine Blutlinie
fortführen, das Sharingan weitergeben. Dafür braucht er eine Frau, die seine
Kinder austrägt.“ Seine Stimme war die von Kakashi in der Schlacht,
analysierend, präzise.
Sakura wich seinem Blick aus. „Es ist gut, wenn er mich braucht“, murmelte
sie. „Wenn ich ihm damit einen Gefallen tue, werde ich eben die Mutter seiner
Kinder.“
„Du vergisst eine wichtige Sache“, mahnte sie Kakashi, sah auf sie herab wie
auf ein störrisches Kind. Das störte sie an dieser Unterhaltung am meisten: Er
war der Kluge, Vorausschauende, sie diejenige, die bekehrt werden musste. „Das
meine ich mit blind vor Liebe. Auch wenn du dein Leben für Sasuke und seine
Kinder geben würdest, er wird deine Gefühle nicht erwidern. Er wird natürlich
bis zu einem gewissen Grad mitspielen müssen, so weit, dass du ihm hörig bist,
damit du auch wirklich ein Kind von ihm akzeptierst. Er wird dich benutzen und
nicht dich brauchen, sondern deinen Schoß. Wenn er keine Verwendung mehr dafür
hat, könnte er dich verstoßen. Dann wirst du eine gebrochene Frau sein.“
Gebrochener als jetzt?, formten ihre Lippen. Kakashis Augenbrauen zuckten. Er
konnte von den Lippen ablesen, fiel ihr ein. Nicht, dass es ihr jetzt etwas
ausmachte. Allein, dass sie dieses Gespräch führten, allein, dass er diese
Worte sagte, zerstörte etwas zwischen ihnen, und Sakura wusste nicht, ob es ein
Gebilde des Vertrauens oder der Distanziertheit war. Mit ihr über Mutterschaft
und Kinder zu sprechen, das erschien ihr falsch. Sensei und Schülerin … das
waren sie wirklich schon lange nicht mehr. „Aber er erwidert meine Gefühle
bereits!“, schleuderte sie Kakashi entgegen, die Fäuste in einer
entschlossenen Geste geballt. „Er liebt mich!“
„Und wieder vergisst du einen wichtigen Aspekt“, sagte Kakashi, immer noch
ruhig, aber etwas nachdenklicher als vorhin. „Sasuke ist ein Ninja, und ein
besonders guter dazu. Ninjas ist es in die Wiege gelegt, zu täuschen und zu
verschleiern. Wenn man blind vor Liebe ist, fällt man allzu leicht auf schöne
Worte herein, Sakura.“
Sie wollte impulsiv etwas erwidern, aber letztendlich verließ kein Wort ihre
Lippen. Sasuke … Er hatte sie mit einem Genjutsu vor sich selbst beschützt,
damit sie auf ihren eigenen Wunsch hin mit ihm eins werden konnte – aber war
es ihr eigener Wunsch gewesen? Oder seiner, perfekt unter einer Maske der Liebe
versteckt? Immerhin war es sein Vorschlag gewesen. Sie wusste nicht, was sie
glauben sollte. Sasuke war ein verschlossener Mann geworden, hatte selbst
zugegeben, dass er nicht sicher war, ob er Liebe empfinden konnte. War die
Bereitschaft, die Mauer um sein Herz zu zerstören, auch nur gespielt gewesen?
Er hatte sich um sie gekümmert, als sie krank war – aber war das nicht
gewesen, weil er noch nicht wusste, wie man die Kristalle kochte? Er hatte sie
in den Kämpfen beschützt – aber er war auch jemand, der seine ehemaligen
Freunde ohne Gnade bekämpfen konnte. Und hatte sie nicht selbst zu Beginn
Pläne geschmiedet, wie sie ihm am besten von Nutzen sein konnte, damit er sie
mitnahm?
Plötzlich wurde ihr heiß. Der Raum drehte sich langsam um sie und ihr Kopf kam
ihr seltsam schwer vor. Warum tust du mir das an, Kakashi?, flüsterte ihr Mund
tonlos, aber sie wusste nicht, ob er es diesmal gelesen hatte, da er schon auf
dem Weg zur Tür war.
„Es tut mir leid, dass ich dich verunsichern musste“, sagte Kakashi und
klang ehrlich bedauernd. „Ich wünschte mir wirklich, dass ihr glücklich
werden könnt. Und vielleicht klappt es wirklich. Aber ich musste dir diese
Dinge vor Augen führen. Vielleicht hast du recht und seine Absichten sind
ehrenhaft. Doch falls nicht, wirst du es immer bereuen. Das versuche ich zu
verhindern.“ Auch wenn es dir wehtut, hörte Sakura seine Stimme in ihren
Gedanken klingen, als hätte er es laut gesagt.
Dann schloss Kakashi die Tür hinter sich und ließ sie allein in der stickig
gewordenen Luft und den Klauen ihrer eigenen Gedanken, die ihr schon vor langer
Zeit geschworen hatten, niemandem mehr zu vertrauen.

Hosted by Animexx e.V. (http://www.animexx.de)