Der Krieg ist zwar vorbei und der Outriderplanet zerstört, aber überall im Neuen Grenzland gibt es nach wie vor Gruppierungen der Outrider, die weiterhin ihr Unwesen treiben. Die Star Sheriffs werden wieder in die Pflicht genommen und müssen ausrücken.
Die Schule war unnatürlich ruhig, als Colt das Gebäude durch den Haupteingang betrat.
Jetzt am späten Nachmittag waren die meisten Kinder schon nach Hause gegangen, die Gänge und Klassenzimmer waren verlassen.