Nachdem Jack mit den Little Sisters an die Oberfläche zurückkehrt, versucht er mit den Mädchen ein normales Leben zu führen und Rapture zu verdrängen. Doch als er Isobel kennenlernt, sieht er sich wieder mit seiner Vergangenheit konfrontiert. Auch Isobel
„Hallo Jack“, kam Atlas Stimme vom Band. Sie jagte ihm eine eisige Gänsehaut über den Körper. „Ich hoffe du konntest die Jahre an der Oberfläche genießen. Schön im Sonnenschein und an der frischen Luft. ...
Rapture, Little Sister Orphanage, 1958
Man sah ein Mädchen weinen. Es saß einfach nur still da und schien wie in einem Kokon gefangen. Die Arme um sich geschlungen saß es da.
„Das wirst du früh genug. So, wärst du nun so freundlich, dir eine Waffe auszusuchen und diese unschuldigen Menschen umzubringen?“
Etwas in seinem Kopf lies ihn nach der Pistole greifen.
„Einem nach dem anderen. Jag ihnen eine Kugel in den Kopf.“
