Herbststurm
Jetzt wurde es wieder kälter. Der Sommer war eindeutig vorbei. Das Laub der Bäume verfärbte sich wieder goldgelb bis hinzu blutrot und leuchtete, wenn die Sonne durch die Kronen der Bäume schien.
Nachdem Sayuri erfahren hatte das sie schwanger war, schliefen beide nicht mehr miteinander.
Aus dem Spaß wurde Ernst, den nun gab es den kleinen Yukio.