Einzelposting: AirGear Anime
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_125045/-1/11563328787024/ http://desu.de/lHjy3_S |
|
 |
||||||
| Ich mach das allgemein so das ich je nach serie bei einer grp bleibe weil ich mich immer ärgere wenn jemand andere texte und namen verwendet wie die an die ich mich gewöhnt habe ^^;; klingt etwas verwirrend aber ich hab da als beispiel mal Kage kara mamoru. die eine gruppe deren releases ich die ganze zeit vorher gesehen hab hatte den Hund als Burumaru "gemarkt" was laut der offizeillen seite des anime auch richtig war und dann hab ich breei folge 9 oder 10 mal von ner anderen gruppe den release geschaut und die haben nicht nur den namen falsch rüber gebracht sondern auch noch die "art" wie mamoru spricht. ich mein wenn vorher immer ruhige und "freundliche2 worte verwendet werden und dann auff einmal "harte" und herrablassende worte verwendet werden in den untertiteln das ist nicht nur ne umstellung es ist als würde man nen komplett anderen anime schauen. hoffe du verstehst was ich meine ^^ aber zurück zu Air gear ^^ Ich find Ikkis "ich bin so cool und du bist voll der hammel" einstellung in der folge so Lustig xD er lässt dieses Grauauge voll lächerlich aussehen xD aber Agito ist so......ruhig fast so als wäre es akito total ungewohnt ^^ Man sollte Freunde als Wärung einführen; dann sähen die Reichen aber mächtig arm aus :þ |
|||||||
