Einzelposting: Ai no Kusabi Romane in den USA
Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_153237/-1/11658525869962/ http://desu.de/dhNP52g |
|
||||||
Das habe ich jetzt schon mehrfach gehört, dass das auf Japanisch schwer zu verstehen sein soll. Würde mich interessieren, warum. Benutzt die Autorin Wortneuschöpfungen oder viele verschachtelte Sätze???? Ich glaube, ich würde dann auch nicht mehr weiterübersetzen. Auch wenn wir noch etwas Geduld haben müssen bis wir es lesen können. Vorweihnachtliche Grüße ^^ Tatheya |