Einzelposting: Nadia: Frage zur Synchro
Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_5375635/-1/13190653672741/ http://desu.de/rp4hXG3 |
|
|||||||
Will diese Serie schon seit Jahren in Angriff nehmen, wusste aber leider nie den Namen, nur dass ich mal vor vielen Jahren ein paar Folgen im Fernsehen gesehen hatte (kennt ihr das, wenn ihr etwas sucht, euch aber einfach der Name nicht einfällt, sehr deprimierend^^). Nun bin ich endlich, endlich dahinter gekommen und habs ganz oben auf meine Liste der nächste Anime gesetzt. Allerdings stellt sich mir wie bei jedem Anime zu Beginn immer eine große Frage: Deutsche Synchronisation oder Original? Was würde man mir denn hier für die Serie empfehlen? Mit Untertiteln hab ich generell keine Probleme, alle neuen Serien schaue ich sowieso so, aber es gibt ja auch durchaus Serien und Filme mit guter Synchronisation. Wenn die Synchro aber mies ist, dann machts auch keinen Spass. Was meint ihr also, wie sollte man es gucken? Deutsch oder japanisch mit Untertitel? "I'm grateful for music. If I hadn't become a musician, I would've just become another freak serial killer." - Krauser II |