Einzelposting: Konnichi wa Anne - Before Green Gables
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_234463/-1/12773961184527/ http://desu.de/qF4_1gb |
|
||||||
| Also ich persönlich finde das Buch von Wilson einfach nur grauenhaft >.< nach diesem Buch müsste Anne eigentlich ein zurückgezogenes, vollkommen verstörtes kleines etwas sein... ganz bestimmt aber nicht die Anne, die wir alle aus der Serie (und den Büchern^^) kennen... Könnte aber auch daran liegen, das sie die Anne-Bücher nicht gelesen hat. Sie hat sich lediglich die Seitenzahlen sagen lassen, wo etwas über Annes Kindheit steht. Was da alles so zwischen den Zeilen steht, weiß sie entsprechend auch gar nicht, und das merkt man. Nach den ersten drei Kapiteln hab ich noch zu einer Freundin gesagt, das ich das Gefühl habe, das die Autorin die Anne-Romane niemals gelesen hat. Und an Lucy Maud Montgomerys Stil kommt sie schon mal gleich gar nicht ran! Aber das sich Anne in den paar Jahren zwischen Kindheit und Queens so arg ändert ist für mich nicht unrealistisch. War bei mir ähnlich, früher waren alle froh, wenn ich mal die klappe halte, heute schauen mich die Leute total verblüfft an, wenn ich mal was sage... Manche Menschen verändern sich nun einmal ziemlich stark, und ich finde, das Annes Lebensfrohe Art auch in den nachfolgenden Büchern ziemlich gut rüberkommt, nur eben auf eine eher erwachsenere Art und Weise. Und das die ganze Geschichte immer trauriger wird, ist für mich auch kein wunder, immerhin ging es damals auf den ersten Weltkrieg zu, Mrs Montgomery hatte angst davor und glücklich war sie auch nicht gerade (es gibt da eine Romanreihe von ihr, um das Mädchen Emily, die soll ausgesprochen Biographisch sein... selbst wenn sie es nicht ist, merkt man dennoch dolle, wie sehr sich die Dame in den wenigen Jahren zwischen Anne und Emily verändert hat...). Ja, ich hab mich eingehend mit der Materie auseinander gesetzt, Anne ist - gemeinsam mit Georgie - die Heldin meiner Jugend, über die wollte ich eine Menge wissen^^ Aber um mal auf das eigentliche Thema anzusprechen... bin gerade zu faul zu suchen, aber gibt es die Serie auch mit deutschen Untertiteln?^^ "Bildung trübt den Blick, stört die Verdauung, verdirbt den Charakter, schwächt die Muskeln, befleckt den Taint, macht das Haar schütter, untergräbt den Mut, durchlöchert die Ausdauer und verzehrt die unsterbliche Seele" (von E. Linklater) Wie gut also, das ich so ungebildet bin :D |
