Einzelposting: Wie findet ihr Bakemonogatari??
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_239194/-1/12511864578876/ http://desu.de/RLAhj82 |
|
||||||
| Wenn jemand sagt, dass er kein Englisch kann... sorry, aber aowas sollte eigentlich nicht mehr vorkommen, nicht einmal wenn man nur Hauptschule besucht hat. Animes sind allgemein leicht zu verstehen und wenn man dort große schwierigkeiten hat sie zu verstehen, dann sagt er es echt nichts gutes aus. Ich habe auch vorgestern erste Folge von Dexter auf original Englisch angeschauet, weil es noch keine subs war(keine englische subs wohlbemerkt). Und man muss ja die Texte auf richtigkeit überprüfen? Bei den subbern von den gezeigten link, dauert es wochenlang bis sie eine Folge übersetzt haben(wahrscheinlich auch noch Englisch-Deusch). Bei den Dattenayo(Bleach subber) dauert es WENIGER ALS EIN TAG bis sie es rausbringen. Merkst du eigentlich den Unterschied? |
